:19:06
Oli hauskaa, Cathleen!
-Hei, tytöt!
:19:10
Kana oli taivaallista.
:19:12
Soitan huomenna.
-Hei hei.
:19:40
Olisiko tämä... Anteeksi.
:19:43
Te löysitte sen.
-Se roikkui takapihan koivussa.
:19:47
Oli niin tuulista.
Se lensi kaulastani.
:19:51
Niin arvelin.
-Kuka muu olisi niin huolimaton?
:19:56
Ei, väri näytti sopivalta.
:19:59
Kiitos, herra Deagan.
:20:03
Kutsukaa minua Raymondiksi.
-Kiitos, Raymond.
:20:07
Täällä näyttää hienolta.
-Hyvä. Kaikki on hallinnassa.
:20:13
Ei varmaan ole ollut
helppoa jatkaa isän työtä.
:20:17
Isän työ, oma liikkeeni ja
tyttäreni... Muuhun ei jää aikaa.
:20:23
En tiennyt, että sinulla on lapsia.
-Sarah. Hän on 11-vuotias.
:20:29
Sinä ja vaimosi olette
varmaan ylpeitä hänestä.
:20:34
Vaimoni kuoli,
kun Sarah oli 5-vuotias.
:20:40
Sepä ikävää.
:20:43
Sarah ja minä -
:20:46
pärjäämme hyvin.
:20:48
Minulla on kuvakin.
Siinä on Sarah.
:20:53
Mikä kullannuppu! Kauniit silmät.
:20:57
Entä se liikkeesi?
-Pieni taimitarha Hawthornilla.