:17:01
exprimer un intérêt
pour l'autre...
:17:04
Que pour un instant, on peut
voir au-delà de l'apparence...
:17:09
au-delà de la couleur
des choses ?
:17:11
Croyez-vous qu'on puisse
vraiment...
:17:14
voir au-delà de l'apparence,
de la surface des choses ?
:17:21
"Au-delà, là où la grâce est tombée
regarde ce lieu à jamais illuminé."
:17:30
Oui, je le crois.
:17:33
Je n'ai pas vraiment
le choix.
:17:40
J'aimerais l'avoir.
:17:47
Bonne chance, Raymond.
:17:50
- Mme Whitaker...
- Toi, mon vieux !
:17:54
Lâche-la !
:17:59
- Oui, toi !
- Raymond, n'insistez pas.
:18:09
Vous êtes tellement beau.
:18:24
Viens, ma chère.
:18:43
Oh, c'est ça !
Merci, maman. Merci, papa.
:18:52
Joyeux Noël, mon coeur.
:18:54
Maintenant, je vais être aussi
bonne que les filles de la classe.
:18:58
Voilà, chéri.
Juste comme tu l'aimes.