:16:02
De foto?
- Ja.
:16:04
Ik dacht dat je het tafereel
in de herenlounge erg waardeerde.
:16:07
Wat zeg je van een drankje?
:16:10
Natuurlijk.
- Ik weet de juiste plek.
:16:13
Dat dacht ik al.
:17:00
Identificatiebewijs, alstublieft.
:17:04
Identificatiebewijs...
Rijbewijs.
:17:11
Dank u, meneer.
Prettige avond.
:17:26
Ja, meneer.
Wat mag het zijn voor u vanavond?
:17:29
Gewoon een whisky...
puur alstublieft.
:17:32
Ja, meneer.
:17:47
Alstublieft, meneer.
:17:55
Nog een keer hetzelfde.