:23:03
Vader wil nooit naar huis komen.
:23:05
Echt wel, Janice. Hij heeft het alleen
heel druk en staat onder veel spanning.
:23:09
Dat zal wel!
- Houd je mond.
:23:11
Janice, nu is het genoeg geweest.
:23:15
Sybil, weet je wat?
:23:17
Pak meneer Whitakers bord maar in.
Ik ren wel naar het kantoor...
:23:19
en breng het hem zelf.
:23:21
Helemaal de stad in?
- Zo ver is dat niet.
:23:25
Afijn, het gaat goed met de kinderen.
:23:27
Meneer Whitaker kennende, bespaar
ik hem een avond koekjes met koffie.
:23:32
Dank je wel.
:23:41
Ik kom even wat afgeven aan
mijn man op de twaalfde etage.
:23:44
Meneer Whitaker. Dank je.
- Oké.
:24:05
Frank?
:24:31
Frank?
:24:57
Cathy.