:53:08
Raymond.
Mevrouw Whitaker.
:53:11
Hoi.
Hallo.
:53:14
Je zult het niet geloven. Ik kreeg zojuist
telefoon en nu is alles ineens anders.
:53:18
Hoe dan ook, ik...
:53:21
Je bent van gedachten veranderd.
:53:24
Nou, goed.
:53:44
Hartelijk dank, meneer Deagan.
Dank je.
:54:06
Het is enig.
-Wat is enig?
:54:09
Hamamelis... een hazelnotenstruik in bloei.
Redelijk zeldzaam in deze streek.
:54:13
Hij is prachtig.
:54:15
Je had gelijk.
Dit is een perfecte, schitterende plek.
:54:20
Is dat een paadje?
:54:22
Ik denk het.
:54:24
Laten we eens gaan kijken
-Oké
:54:35
Soms zijn het de mensen
buiten onze wereld...
:54:38
die we het meest in vertrouwen nemen.
:54:41
Maar, zodra je dat doet... iemand in vertrouwen
nemen, dingen delen met iemand,
:54:44
dan zijn ze eigenlijk geen
buitenstaander meer, of wel?
:54:48
Kijk!
:54:51
Wat schattig.