1:16:01
Oké. Mary.
Heb je Kenny gezien?
1:16:05
Martin! Martin!
1:16:08
Martin!
1:16:11
O, Caroline.
1:16:13
Je weet dat je daar niet in mag!
1:16:16
Wat had ik jullie gezegd
over in het zwembad gaan?
1:16:19
Je weet dat je daar
niet in mag!
1:16:27
Donna!
1:16:29
Hallo.
- Hallo
1:16:33
Lekker aan het zwemmen, schat?
1:16:36
Is de zon niet geweldig?
1:16:39
Donna, tijd om eruit te gaan.
Wat? Maar waarom?
1:16:42
Omdat ik het zeg.
1:16:57
Daar komt Kenny.
- Ik was naar je op zoek aan de andere kant.
1:17:00
Ik zeg je, we zouden trefplaatsen
moeten gaan creëren.
1:17:02
Nu is het genoeg. Ik heb genoeg
mode adviezen gehad voor vanmiddag.
1:17:06
Ik geloof dat het tijd is
voor mijn mevrouw Mitchell.
1:17:11
Lieve hemel.
- Wat?
1:17:14
Ik denk dat ik het boven heb laten liggen.
Dom. Wil je dat ik het ga halen?
1:17:18
Nee, Je zit net.
- Nee, vind ik niet erg.
1:17:21
Zeker?
- Ja. Ik moet toch een krant gaan halen.
1:17:24
Dank je, schat.
1:17:27
Ik denk dat ie daar ligt
op het nachtkastje.