:41:32
Jeg er ikke motstander av integrering.
Det er den kristne vei
:41:38
Men det som hendte i Little Rock,
kunne ha hendt her
:41:43
Tøv. For det første har vi
ingen guvernør Faubus
:41:48
Men først og fremst
har vi ingen negre!
:41:53
Nei, men vi har farlige raseskille-
motstandere her i Hartford
:41:59
-Farlige?
-Ja. Riktig tiltrekkende
:42:02
Kjent for sin vennlighet mot negre
:42:06
-Hvor i alle dager har du hørt det?
-Shirley leste det for meg
:42:10
-Hva betyr det?
-Absolutt ingen ting
:42:13
La meg fylle glassene.
Unnskyld meg
:42:21
Der er hun!
Den peneste jenta i rommet!
:42:25
Én drink, så er du texaner.
Ikke la El høre det
:42:30
Hva så? Frank er byens heldigste mann
:42:33
Det er bare illusjon
:42:36
Dere skulle se henne uten sminke!
:42:41
Han har rett, vi damer er aldri det
man tror
:42:45
-Alle har hemmeligheter.
-Får mannen din en drink til?
:42:51
-Tror du ikke du har fått nok?
-Nei, jeg tror ikke det
:42:54
En skål for vårt
fantastiske vertskap,-
:42:59
-og for nok et strålende
selskap hos Whitakers