:42:02
Kjent for sin vennlighet mot negre
:42:06
-Hvor i alle dager har du hørt det?
-Shirley leste det for meg
:42:10
-Hva betyr det?
-Absolutt ingen ting
:42:13
La meg fylle glassene.
Unnskyld meg
:42:21
Der er hun!
Den peneste jenta i rommet!
:42:25
Én drink, så er du texaner.
Ikke la El høre det
:42:30
Hva så? Frank er byens heldigste mann
:42:33
Det er bare illusjon
:42:36
Dere skulle se henne uten sminke!
:42:41
Han har rett, vi damer er aldri det
man tror
:42:45
-Alle har hemmeligheter.
-Får mannen din en drink til?
:42:51
-Tror du ikke du har fått nok?
-Nei, jeg tror ikke det
:42:54
En skål for vårt
fantastiske vertskap,-
:42:59
-og for nok et strålende
selskap hos Whitakers
:43:03
Skål for Frank og Cathy,
Mr. og Mrs. Magnatech
:43:09
Mange takk
:43:11
Hvem vil ha påfyll? Ron?
:43:14
-Jeg.
-Jeg tror du har fylt på nok
:43:19
-La meg ta det, Mrs. Whitaker.
-Takk
:43:25
-Er alt bra, vennen min?
-Hva mener du?
:43:29
Jeg har aldri sett Frank så påseilet
:43:32
-Han har arbeidet hardt. Presset er stort.
-Sikkert at det er alt?
:43:37
-Ellers ville du sagt det?
-Naturligvis!
:43:41
Jeg tror vi har holdt
et selskap i toppklasse
:43:45
Det gikk jo bra?
:43:48
Cathleen, du har overgått deg selv
:43:51
Enda en gang