1:17:01
Hjelp Sybil med bagasjen
1:17:05
Pappa, du gjetter aldri hva som
hendte på skolen. Prøv
1:17:09
Jeg gir opp
1:17:11
Billy Hutchinson og to andre
ble utvist
1:17:15
-Midlertidig?
-Nei, for godt
1:17:20
-De kastet sten i hodet å en pike.
-Skrekkelig! En pike på skolen?
1:17:24
-Nei. Hun var neger
-Hvem har sagt det?
1:17:27
Tommy Hawkins. Han så det,
så han måtte si fra
1:17:31
-Er det sant, Sybil?
-Ja, dessverre
1:17:35
Hva er skjedd med folk her?
1:17:38
Det er bare dumme unger
1:17:43
Det er forferdelig.
Du får ikke leke med Hutch mer
1:17:48
Slå på TV for faren din
1:18:12
-Hvordan staves "skjørt"?
-Vent litt, mor telefonerer
1:18:22
Hallo, jeg håper De kan hjelpe meg
1:18:26
Jeg har fått brosjyren,
den var svært interessant
1:18:30
Jeg undret på hva som kreves
av organisasjonens frivillige-
1:18:34
-når det gjelder spesielle ferdigheter
1:18:39
Ja, jeg kan vente
1:18:42
Far er hjemme
1:18:46
Hva med kampen?
1:18:49
Jeg fikk problemer med skulderen.
Orket ikke å sitte lenger
1:18:54
-Du sa ingen ting.
-Far, vil du se splitthopp?
1:18:59
Far er nettopp kommet,
og du har lekser