:50:02
Eu
Eleanor.
:50:08
Cathy, sou a tua mais querida
e mais próxima amiga no mundo.
:50:14
Telefona-me...dia ou noite.
:50:18
ouviste?
:50:56
Senhora Whitaker?
:51:01
Existe algo que eu possa fazer?
:51:12
Tem a certeza?
Estou bem.
:51:16
Eu apenas, errr...
:51:19
É um tempo difícil
com o meu marido.
:51:22
ah. Acontece com pessoas casadas.
:51:25
Eu sei que acontece. Estou só embaraçado.
:51:30
Por favor perdoe-me.
Perdoar-te?
:51:37
Senhora. Whitaker, oiça.
:51:40
Tenho de ir buscar alguns arbustos
de uma quinta fora de Oftown.
:51:43
O que significa que tenho de ir andando.
:51:48
Porque é que tu
com a boleia?
:51:51
Algum ar fresco,
mudar o cenário...
:51:53
É capaz de te ajudar a
tirar-te coisas da cabeça.
:51:55
Ooh. Oh, não.
:51:58
Eu não podia. Uh