:59:04
Oh, Iisuse.
:59:08
-Oh, Iisuse! Ce se intampla?
Nici macar nu pot sa...
:59:14
-Dumnezeule!
-Frank, nu conteaza.
:59:16
-Important este sa continui sa incerci.
-Nu fa asta!
:59:20
-Ce?
-Pentru ca...
:59:25
sunt convins, stii,
:59:29
ca Dick Dawson n-ar zice nu
sa-si ofere serviciile din cand in cand.
:59:34
Oh, Frank.
:59:37
Adica, nu ti-ar displacea chiar atat, nu?
:59:40
Un tip aratos ca Dick.
:59:44
Poate chiar si Stan
s-ar baga.
:59:46
Frank, esti singurul barbat pe care l-am
dorit vreodata.
:59:50
-Da-mi drumul.
-Frank, Frank, esti...
:59:53
Esti barbat pentru mine.
Esti barbat.
:59:56
Inceteaza!
1:00:00
Cathy. Cathy, imi pare rau. Oh.
Imi pare atat de rau. Nu am vrut.
1:00:04
E in regula.
Sunt- sunt bine.
1:00:07
-A fost un accident.
-Sangerezi?
1:00:11
Oh, doar... doar foarte putin.
1:00:15
Poate, um, ai putea sa-mi aduci niste
gheata, draga.
1:00:21
-Gheata?
-Da.
1:00:26
-Cathy...
-S- Stiu.
1:00:30
E, in regula.
Sunt in regula.