:15:00
Zvolaj schôdzku portfólia na obed.
:15:02
Marlene, pozrite sa
èi môem presunú revíziu výroby na veèeru.
:15:06
A, uh, môete mi da na telefón manelku?
:15:10
Ïakujem, Stan.
:15:37
Pani Whitaker je na linke jedna.
:15:41
Oh, Frank. Prepáè.
:15:45
Nie, nie, chápem to.
:15:48
Len by som si priala, aby si sa nemusel
preaova, obzvlá po...
:15:52
Viem.
:15:55
Budem.
:15:58
Uvidíme sa neskôr.
:16:01
Zbohom, drahý.
:16:04
Ve¾mi sa ospravedlòujem za vetky
tie preruenia.
:16:08
Take, kde ste ma chceli?
:16:11
Len jednu u krbu.
:16:16
To je ono.
:16:18
Úsmev.
Nie je to milé?
:16:22
Vydr.
:16:39
Dobre, take to asi u zabalíme.
:16:42
Bob, Rick.
Páni.
:16:44
Ste si isý, e sa v poriadku
dostanete domov, pane?
:16:47
Ïakujem, Davis.
Ale ako druhý vo velení
"U.S.S. McMillan,"
:16:51
sa cítim by spôsobilý
nájs auto bez obrany.
:16:53
Ve¾mi dobre, pane.
Jasne a rýchlo.