:45:29
Eleanor, drahá,
prepáè, e mekám.
:45:32
Cathleen, drahá.
Hello, Mona.
:45:35
Uh, chcem vás predstavi môjmu
strýkovi, Morris Farnsworth,
:45:41
tomu nechutne úspenému
predajcovi umenia Gotham-u (NY)...
:45:44
ktorý bol tak milý, e
navtívil nau malú provinènú schôdzku.
:45:50
Morris, drahý,
dovol mi predstavi Ti...
:45:53
moju drahú priate¾ku,
Cathleen Whitaker,
:45:56
ktorej postoje a spoloèenské názory
sú ve¾mi zvlátne...
:46:00
spoloèenským stránkam Hartfordu.
:46:03
Oh, Mona. Skutoène,
musíe ju ignorova,
pán Farnsworth.
:46:06
Je mi poteením.
Dúfam, e sa dobre bavíte.
:46:09
Morris nám práve rozprával
najrozkonejí príbeh...
:46:12
o zabudnutom falonom Rembrandtovi.
:46:15
Cathy, nenechaj sa nami zdriava.
Viem, e chce vidie prehliadku.
Umieram, vidie to.
:46:20
Oh, áno, drahá,
jednoducho okúzlujúce.
:46:24
Eleanor, mala by si by hrdá.
Ïakujem, Mona.
:46:27
Bolo milé sa s vami stretnú,
pán Farnsworth.
Nápodobne, moja drahá.
:46:46
ena Hartfordského vedúceho úradníka...
:46:49
intímne spojená s Picassom?
:46:53
Pani Leacock, rada vás znova vidím.
:46:56
A ako je vámu milému manelovi?
:46:59
Oh, je mu ve¾mi dobre.
Ïakujem.