Far from Heaven
prev.
play.
mark.
next.

1:17:05
Mama!
Hello, drahá.

1:17:07
- Zaèal už koncert?
- Shh!

1:17:12
Kde sú ïalšie malé dievèatá
z vašej triedy?

1:17:18
Tam.
1:17:52
Janice. Janice!
1:18:00
- Sybil?
1:18:11
Hello.
Cathy?

1:18:13
El?
Oh, Cathy.
Vïaka nebesiam, že si doma.
Skúšam a zastihnú celý deò.

1:18:17
El, preèo?
Nepoèula si?
Nepoèula si tú vec?

1:18:21
Nie. Èo sa stalo?
Oh, Cathy. Vedú sa reèi. Nepekné reèi.

1:18:25
Èo tým myslíš?
O èom? O Tebe.

1:18:28
Oh, pre božie zmilovanie.
Èo teraz?
Miláèik. Je to Mona, Cathy.

1:18:33
Ona... Ona bola na nejakom druhu zhromaždenia,
1:18:37
a prisahala, že videla Teba a
nejakého farebného muža niekde vo Frankline.

1:18:44
Vystupova z nákladiaku
alebo nieèo také.

1:18:47
S rovnakým farebným mužom
s ktorým a videla rozpráva
sa na výstave.

1:18:50
Eleanor, to je...
to je prevrátené.

1:18:53
Myslím, áno, rozprávala som sa s pánom
Deaganom o nieèom,
ale toto znie ako...

1:18:57
Ja viem. Nevieš aké to bolo.

prev.
next.