:28:04
vis à vis d'eux.
:28:06
Ils sont là pour regarder,
mais aussi pour apprendre.
:28:10
On va leur donner une leçon :
:28:13
réduire les rapports humains...
:28:16
à des impulsions électroniques et anonymes...
:28:20
est une perversion.
:28:32
Mais ici, on offre de l'intimité.
:28:39
Parle-nous de toi,
qui tu es, d'où tu viens.
:28:44
Tu as des frères et surs ?
:28:46
Rêvais-tu de devenir ballerine
quand tu étais petite ?
:28:50
Vous allez me tuer, n'est-ce pas ?
:28:58
Bien sûr que je vais te tuer.
:29:02
L'internet propose des naissances,
du sexe, du commerce...
:29:07
de la séduction, du prosélytisme,
de la politique...
:29:13
de l'attitude.
:29:15
La mort est un élément logique.
:29:19
Une expérience intime
d'autant plus intime...
:29:24
qu'on connaît la victime.
:29:28
Alors, Karen...
:29:33
parle-nous de tes espoirs et de tes rêves.
:29:41
Rien. Rien en commun.
:29:44
Polidori a eu une enfance à problèmes.
Il a repris le droit chemin à l'école technique.
:29:50
Les Allemands sont irréprochables.
Juste une arrestation pour de l'herbe.
:29:54
Turnbull n'a même pas eu
une seule contravention. Je sais pas.
:29:59
Reprenons du début.
On a dû manquer quelque chose.