:29:02
L'internet propose des naissances,
du sexe, du commerce...
:29:07
de la séduction, du prosélytisme,
de la politique...
:29:13
de l'attitude.
:29:15
La mort est un élément logique.
:29:19
Une expérience intime
d'autant plus intime...
:29:24
qu'on connaît la victime.
:29:28
Alors, Karen...
:29:33
parle-nous de tes espoirs et de tes rêves.
:29:41
Rien. Rien en commun.
:29:44
Polidori a eu une enfance à problèmes.
Il a repris le droit chemin à l'école technique.
:29:50
Les Allemands sont irréprochables.
Juste une arrestation pour de l'herbe.
:29:54
Turnbull n'a même pas eu
une seule contravention. Je sais pas.
:29:59
Reprenons du début.
On a dû manquer quelque chose.
:30:03
Ils ont eu le même type de saignement,
n'est-ce pas ?
:30:07
Leurs ordinateurs étaient HS.
:30:10
Peut-être qu'il essayait
de nous dire quelque chose.
:30:13
Il faut faire analyser ces ordinateurs.
:30:16
Je connais une analyste du barreau,
Denise Stone. On a déjà bossé ensemble.
:30:20
Elle pourra peut-être nous aider.
:30:23
Il faudrait trouver un lien
entre ces ordinateurs.
:30:27
- Ils sont bien grillés. Celui-là...
- Tu peux le faire ?
:30:33
On doit pouvoir récupérer les données.
:30:36
Sauf si les dossiers ont été corrompus.
:30:41
Je vais voir ce que je peux faire.
:30:43
- Tu es la meilleure.
- Je sais.