:39:01
Oamenii adora sa vada moartea.
:39:03
De ce crezi ca sunt ratingurile asa mari
la shourile cu dezastre reale?
:39:08
Poate ca e o cale de a afla mai multe
despre moarte inainte sa-ti vina randul.
:39:14
Trebuie sa plec.
:39:16
Asteapta. Crezi ca poti descoperi
pe cel care se ocupa de site?
:39:21
-Desigur.
-Esti bine?
:39:25
Da, Sunt bine. Bine.
:39:28
Denise....
:39:30
Ai grija. O sa ne vedem in curand.
:39:35
-Hei, Haide.
-Unde mergem?
:39:38
Am citit cate ceva aseara.
:40:05
-Il cautam pe Frank Bryant.
-Acolo in spate, hon.
:40:09
-Ultimu tabel.
-Ok, merci.
:40:20
Frank Bryant?
:40:26
Tu esti Mr. Frank...
:40:32
...Bryant?
:40:37
-Cu ce va pot ajuta, ofiterilor?
-De unde sti ca suntem politisti?
:40:42
Nimeni niciodata nu mi-a spus pe nume
in afara de politisti.
:40:48
Nu suntem aici sa iti
cream problemee.
:40:51
Ti-am citit cartea,
partile care le-am inteles.
:40:55
Pe bune? Nu mi-am dat seama
ca inca se mai vinde cartea.
:40:59
-Am gasit-o la un om mort.
-Un tip numit PoIidori.