:41:03
To je zato,
ker je bila kup dreka.
:41:06
Rabil sem nov avto
pa sem napisal knjigo.
:41:09
Vozil sem se cel dan,
gledajoè telefonske drogove in ice...
:41:14
...in priel sem na to idejo.
:41:16
Kaj bi se zgodilo,
èe bi povezali cel kup raèunalnikov skupaj?
:41:23
Dobili bi en velik raèunalnik.
Nekaken superraèunalnik.
:41:28
Neuronet. (ivèno omreje).
:41:31
Polidori in jaz sva preivela skupaj
dolge noèi, ko sva debatirala o tem.
:41:35
Verjel je, da omreje
lahko sprejema energijo...
:41:38
...jo shrani in polje ven.
- Energijo? Kakne vrste?
:41:42
- Tu ima.
- Hvala, lutka.
:41:45
Sranje, èe vem. Mislim, vi veste...
:41:49
Negativna energija, magnetna polja...
:41:52
...fizièna energija krade tvoj duh.
Ali ve?
:42:01
- In? - Polidori je verjel, da ve...
:42:04
..kje obstaja ta stran.
:42:08
Toda na drugi strani
je bil Polidori zjeban.
:42:12
In zdaj...
:42:16
..je mrtev.
:42:18
Se spomni imena strani?
:42:23
- Nimam pojma.
- Mislite, da je imel prav?
:42:26
Nikoli nisem verjel
niti besede od tega.
:42:29
Toda potem,
do 08. ure bom pijan.
:42:34
Zdaj je poldne.
:42:36
Hej, jaz sem na èelu te igre.
:42:41
Hvala za vas èas, g. Bryant.
:42:44
- Èe vas bomo eleli kontaktirati...
- Tu bom.
:42:48
- Nimam razloga, da bi odel.
- V redu.