:40:05
Ste vi gospod Frank...
:40:10
.. Bryant?
:40:16
Kako vam lahko pomagam,
gospodje policaji?
:40:18
Kako ste vedeli,
da smo policaji?
:40:20
Razen policajev ni nihèe moje
ime nikoli izgovoril na ta naèin.
:40:27
Nismo tu, da bi vam
povzroèali teave.
:40:30
Preèitali smo vao knjigo,
dele ki smo jih razumeli.
:40:34
Zares? Nisem vedel,
da se moja knjiga e prodaja?
:40:38
- Nali smo jo na mrtvecu.
- Mokemu po imenu Polidori.
:40:42
Polidori?
:40:45
Polidori je mrtev?
:40:47
Kaj nam lahko poveste o njem?
:40:50
Dober fant.
:40:52
Dober prijatelj.
:40:53
Zakaj bi se oprijemal vae knjige
kot da bi bila Sveti Gral?
:40:59
Tudi sam v tem ne vidim smisla.
:41:03
To je zato,
ker je bila kup dreka.
:41:06
Rabil sem nov avto
pa sem napisal knjigo.
:41:09
Vozil sem se cel dan,
gledajoè telefonske drogove in ice...
:41:14
...in priel sem na to idejo.
:41:16
Kaj bi se zgodilo,
èe bi povezali cel kup raèunalnikov skupaj?
:41:23
Dobili bi en velik raèunalnik.
Nekaken superraèunalnik.
:41:28
Neuronet. (ivèno omreje).
:41:31
Polidori in jaz sva preivela skupaj
dolge noèi, ko sva debatirala o tem.
:41:35
Verjel je, da omreje
lahko sprejema energijo...
:41:38
...jo shrani in polje ven.
- Energijo? Kakne vrste?
:41:42
- Tu ima.
- Hvala, lutka.
:41:45
Sranje, èe vem. Mislim, vi veste...
:41:49
Negativna energija, magnetna polja...
:41:52
...fizièna energija krade tvoj duh.
Ali ve?