:37:02
Det låter inte som TurnbuII.
Varför skulle han titta på sånt?
:37:05
Människor älskar att se död.
:37:07
Varför tror du att det är så höga
tittarsiffror på katastroffilmer?
:37:11
Det kanske är ett sätt att upptäcka
döden innan det är din tur.
:37:17
Jag måste gå.
:37:20
Vänta. Tror du att du kan spåra
den som driver hemsidan?
:37:24
-Visst.
-Är det säkert att du är okej?
:37:28
Ja, jag mår fint. Fint.
:37:31
Denise....
:37:33
Var försiktig. Vi ses snart.
:37:37
-Du, kom igen.
-Vart ska vi?
:37:40
Jag läste lite igår kväll.
:38:06
-Vi letar efter Frank Bryant.
-Där borta, vännen.
:38:10
-Sista bordet.
-Okej, tack.
:38:20
Frank Bryant?
:38:26
Är du Mr. Frank...
:38:32
...Bryant?
:38:37
-Vad kan jag hjälpa er med, konstaplar?
-Hur visste du att vi var poliser?
:38:41
Ingen säger nånsin mitt namn
på det viset, förutom poliser.
:38:48
Vi är inte här för att ställa
till problem för dig.
:38:51
Vi läste delar av din bok,
delarna vi kunde förstå.
:38:54
Jaså? Jag visste inte att
min bok fortfarande såldes.
:38:58
-Vi hittade den på en död man.
-En man vid namn PoIidori.