:13:00
И...?
:13:02
Защо не ми
изсфириш нещо?
:13:05
Добре, ние сме до някъде
в онзи образуващ етап...
:13:09
...всъшност ние, знаеш,
не свирим песни.
:13:13
Добре, поне си честен.
:13:16
My brother used to play the piano.
:13:20
I used to give it to him, you know...
:13:23
Трябваше да бъде навън да играе бейзбол,
не вътре да се упражнява...
:13:29
Така един ден
когато беше на вън...
:13:34
Чух за това.
:13:37
Било е сърдечен пристъп, нали?
:13:40
Така казаха.
:13:46
Съжалявам.
:13:51
Случва се.
:14:02
Знаеш ли, мога да те
науча ако искаш...
:14:05
- Не знам.
- Хайде!
:14:15
Добре.
:14:19
Сложи ръката си
тук. Кутрето...
:14:31
Дръж го опънато. Готова ли си?
:14:35
Почти...
:14:37
That's a 'G'. Which is the backbone
of any garage band.
:14:40
А това е 1-2, едно по-надолу.
:14:45
1, 2, 3... grope tight.
:14:52
- Не е зле.
- Не е зле...
:14:54
Всичко от което имаш нужда е малко
боя по лицето и внушително леко шоу...
:14:57
...and it's champagne
and groupies from here on out.