:10:01
Es esa luz en el living,
necesita que la reemplacemos.
:10:07
Tú sabes, la de la izquierda
cuando ingresas al pasillo.
:10:10
Hace un ruido como si tuviese una
mosca dentro de ella y después se quema.
:10:16
Ryan, a lo mejor solo debes...
:10:28
Hijo, todo este asunto de la oscuridad.
:10:34
...a lo mejor te estas haciendo
un poco grande para esto, ¿no?
:10:40
Te diste cuenta que voy a tener que
sacar una segunda hipoteca de la casa...
:10:42
...solo para pagar todas las bombitas.
:10:45
Mira, lo primero que haré mañana por la
mañana es arreglarla. Lo prometo.
:10:53
Está bien.
:10:55
Bien, la arreglaré esta noche
antes de irme. ¿Ahora esta bien?
:10:58
- Está bien.
- Bien.
:11:00
Tú, jovencito,
eres un gran negociador.
:11:04
Te digo. He interrogado criminales
que se quebraron antes que tú.
:11:13
¿Papá? ¿Piensas que puedo tener un perro?
:11:16
Sabes, como un perro de ataque.
Se podría esconder bajo mi cama.
:11:20
He escuchado que los perros pueden sentir el miedo.
Perros y caballos...
:11:23
¿Que? Whoa, whoa, espera.
¿No hemos tenido ya esta conversación?
:11:27
Tú sabes que eres alérgico, además...
:11:30
¿A que viene esto?
:11:31
Solo pensé que si a Dale le permiten
tener una chica en su cuarto...
:11:35
Ya veo...
:11:39
Bueno tú sabes hijo, técnicamente
el no está rompiendo ninguna regla desde...
:11:41
...la regla solo se aplica
cuando no estamos en casa. Además...
:11:48
Es ella.
:11:50
De ninguna manera!
:11:51
De ninguna manera!
:11:53
- ¿En nuestra casa?
- En nuestra casa.
:11:55
Oh Dios mío!
:11:57
El habla de ella todo el tiempo.
Ni siquiera se si ella es real.