1:06:01
Non. Je pense que tu es fatigue...
1:06:04
... pas bizarre.
Avoir peur, c'est quelque chose de normal.
1:06:09
Et toi, qu'est-ce qui te fais peur ?
1:06:12
Moi ?
1:06:15
L'echec, je pense...
1:06:17
Non, pas des trucs de grands...
1:06:25
Ben, une fois, mon jeune frere
et moi etions...
1:06:28
... en train de jouer dans une vieille grange...
1:06:31
... quand nous avons ete attaques
par des chiens sauvages...
1:06:35
Dieu... c'etait terrifiant...
1:06:40
Tout ce dont je me souvient ce sont
de leurs yeux et de leurs dents...
1:06:48
J'en ai encore des frissons...
1:06:51
Donc, je pense que ce qui
m'effraie le plus ce sont les chiens.
1:06:59
Vraiment ?
1:07:00
C'est nul, hein ?
1:07:04
Je n'aime pas avoir peur.
1:07:09
Tu n'as jamais pense que...
1:07:11
... peut-etre c'est ta foi en ces choses
qui leur donne ce pouvoir qu'elles ont sur toi ?
1:07:17
Et ca marche dans les deux sens...
1:07:23
Que se passerait-il si tu pensais
qu'elles ne peuvent pas te blesser ?
1:07:25
Continuerais-tu d'avoir peur ?
1:07:28
Peut-etre que la peur est la cle. Peut-etre que
plus tu es effraye, plus ils sont forts.
1:07:34
Tout ce que tu as a faire est essayer d'arreter
d'avoir peur, et peut-etre qu'ils partiront...
1:07:38
Et tu es la seule personne qui
puisse arreter ca.
1:07:43
Je ne sais pas...
1:07:44
Je crois que tu es certainement l'une des personnes
les plus courageuses que j'ai jamais rencontre.
1:07:48
Devoir subir ca toutes les nuits...
Tout seul...
1:07:52
Tu es mon heros !
1:07:58
Tu resteras avec moi,
meme apres que je me sois endormi ?