:02:02
antes que corra contigo
do parque!
:02:11
Vá lá, medroso!
Traz a bola!
:02:15
Que cena... vamos,
despacha-te!
:02:24
Está aqui...
estou a vê-la...
:02:28
Não... malta! Vá lá!
Isto não tem piada!
:02:31
Vá lá...
abram! Malta!
:02:34
Que idiota! Ele caiu mesmo!
Onde...
:03:02
Bolas...
:03:11
Está alguém?
:03:17
Não.
:03:34
Está alguém?
:03:36
Está alguém aqui?
:03:51
Socorro...
deixe-me em paz!
:03:55
Deixe-me em paz! Abram!
Socorro!
:03:58
Abram! Abram a porta!
Por favor! Abram!