:29:02
Na pior das hipóteses,
está uma janela aberta.
:29:06
Talvez seja melhor
não vermos mais TV.
:29:09
A mãe disse que os relâmpagos podem
entrar pelo cabo, sair pela TV
:29:12
e queimar-nos os olhos.
:29:14
Isso é verdade?
:29:16
Não sei. Talvez.
Que achas?
:29:18
Não sei.
Parece possível.
:29:24
Que raio é isto?
:29:30
Alguém pode entrar em casa?
:29:32
Sim, podiam.
Mas não é isso.
:29:35
É... não sei, provavelmente
é a casa a dar de si.
:29:38
Os pais estão sempre
a dizer isso.
:29:40
Nunca sabem o que foi,
mas talvez seja a casa a dar de si.
:29:47
Uma vez vi um filme...
onde as pessoas...
:29:52
Que posso fazer para ficares
mais tranquilo? Diz-me.
:30:01
- Olha, está vazio.
- Vê debaixo da cama.
:30:05
Está bem...
:30:09
A cama...
tudo bem...
:30:24
- O que é?
- Ele tem o meu braco...
:30:29
Estava a brincar.
:30:33
A menos que tenhas medo de
dois jogos e um par de sapatos,
:30:36
não me parece que tenhas
de te preocupar.
:30:43
O que é?
O roupeiro...
:30:45
Meu Deus...
:30:58
Está alguém?