:39:02
O que viste?
:39:05
Nada.
Que tens vestido?
:39:10
Sinto-me mais seguro com isto.
:39:12
Como queiras.
Bolas!
:39:16
Se partimos esta coisa,
os pais vão ficar chateados.
:39:20
- Podemos ligar aos pais?
- E dizemos o quê?
:39:23
Que me fechaste no sótão
e quase me partiste o pescoço?
:39:26
Eu já pedi desculpa.
E não te fechei no sótão.
:39:29
Nem sequer chego lá,
Dale!
:39:31
Tudo bem... Há uma escada, Ry.
Há uma escada.
:39:34
Não gosto de escadas.
:39:35
Eles podem pegar-nos nos pés
e puxar-nos para baixo.
:39:38
E fazem o quê?
:39:40
Comem-nos.
:39:42
Comem-nos!
:39:43
É isso que eles fazem.
Comem-nos.
:39:50
Pareces um louco num jogo
de futebol.
:39:53
Qualquer coisa que te coma,
vai morrer de overdosede parvo.
:39:57
Acho que estás seguro.
Vamos lá comer...
:40:06
Também vês coisas no escuro?
:40:09
Sim, sem dúvida, vejo caixas
e lâmpadas, tudo o que é assustador.
:40:14
Sabes que uma vez
vi um opossum?
:40:15
Já alguma vez viste essas coisas?
São um nojo...
:40:18
É preciso matá-Ios
com uma arma...
:40:23
Dale, espera!
:40:33
É como o Feiticeiro de Oz
lá fora.
:40:39
Queres uma sanduíche,
ou dar uma tacada?
:40:44
É um ramo a bater na janela.
:40:49
Se não for isso, é outra coisa
qualquer. Meu Deus...
:40:53
Faz-me um favor: fecha os olhos
e conta até 40, conta carneiros.
:40:57
Faz alguma coisa.