:42:03
Meu Deus... para onde foi ele?
E só um segundo.
:42:05
Existe um sindicato das amas?
Porque acho que estou a ser mal pago.
:42:13
Meu Deus... está uma tempestade
semi-perfeita lá fora.
:42:17
Sei que temos um monte de clientes
acampados aqui até ela passar...
:42:20
Só me preocupa o que vai acontecer
quando já não houver donuts.
:42:23
Admito estar talvez um pouco
fora do meu elemento...
:42:48
Está? Está?
:42:52
Está?
:42:55
Que estranho,
o telefone...
:43:07
Dale!
:43:08
Meu Deus, que está ele
a fazer agora?
:43:10
- Dale?
- Ryan, que se passa?
:43:12
- Que se passa?
- Que fizeste ao teu...
:43:14
- Dale, ele tentou cortar-me...
- Dale, ainda estás aí? Está?
:43:17
Rapazes? Alguém pode falar
comigo, por favor?
:43:21
Dale,
o Ryan está bem?
:43:23
Ryan, estás a sangrar
por todo o lado!
:43:25
- Eu estava aqui! Mexeu-se! Juro!
- A sangrar?
:43:28
Dale, o Ryan precisa
de um médico?
:43:31
Estou farto disto.
Ryan, por que farias...
:43:33
Tens de acreditar em mim.
Ganhou vida, sozinho!
:43:48
Ele cortou-te muito.
:43:52
- Sê um homem.
- Dói.
:43:58
- A estátua...
- Não...