:51:02
Todo o cuidado é pouco.
Confia em mim.
:51:06
Tudo bem... Vamos lá apanhar
um bicho papão.
:51:42
- Espera aí!
- O que é?
:51:44
Pegadas.
:51:46
Haveria pegadas no chão,
se alguém estivesse aqui,
:51:48
haveria pegadas no chão,
porque teriam estado lá fora...
:51:50
Dale! E se estiveram
o tempo todo aqui?
:52:16
Que diabo é aquilo?
:52:19
Raios, Ryan, andaste a pôr
alguma coisa nas paredes?
:52:23
Eu não fiz aquilo...
:52:25
Ryan! Aquilo não estava ali.
E óbvio que o fizeste com algo...
:52:29
Não sou tão alto,
Dale...
:52:31
O pai acabou de pintar este quarto.
Ele vai ficar chateado.
:52:57
Olha!
:52:59
- Vou abrir a porta, sim?
- Dale...