1:00:01
Jeg tog det billede.
1:00:07
Så Harry er
Nicolas Bardo.
1:00:14
Hvorfor fulgte du efter mig?
For at få flere billeder?
1:00:17
Nej, jeg...
1:00:20
Jeg kom bare for, at fortælle
din sikkerheds-gorilla, Mr. Shiff.
1:00:24
At jeg ikke kunne stoppe
billedet fra, at blive udgivet.
1:00:26
- Jeg beklager.
- Det kan enhver se.
1:00:29
Du har spildt din tid.
1:00:37
Denne espresso er kold.
1:00:40
- Skal jeg hente en ny kop?
- Hvorfor?
1:00:43
Der er ikke mere,
at sige.
1:00:46
Må jeg gå nu.
Du har pistolen.
1:00:48
Sexbutikker har
åbent hele dagen.
1:00:51
Jeg tror ikke jeg vil
besøge sådan et sted.
1:00:55
Hvordan kan jeg
være sikker på det?
1:01:00
Kunne du blive
hos mig?
1:01:03
Jeg trænger til frisk luft,
men jeg vil ikke snakke mere.
1:01:13
Godt...så hvor er hun?
1:01:16
Ambassadøren er
meget bekymret.
1:01:18
...politiet...?
1:01:20
...Gud, nej...
1:01:22
...bliv ved med,
at ringe til Shiff.