1:09:03
Havde De noget
med det, at gøre?
1:09:06
Nej.
1:09:10
Jeg var der ikke,
jeg købte en inhalator.
1:09:13
Inhalator?
1:09:18
Ja, en inhalator.
En inhalator. All right.
1:09:20
Mrs. Watts har astma.
1:09:23
Så jeg tog på apoteket,
for at få den genopfyldt. Det er alt.
1:09:32
Så du regnede med, -
1:09:35
- at når du havde hendes
bil og hendes tøj, -
1:09:37
- ville hun ikke tage
nogen steder hen.
1:09:41
Det stemmer.
1:09:43
Og hvis hun beholdte pistolen,
ville hun skyde sig selv.
1:09:47
Det er rigtigt.
1:09:50
Hvorfor skulle
hun gøre det?
1:09:56
- Undskyld mig?
- Hvorfor skulle hun gøre det?
1:10:01
Hendes mand bankede hende,
fordi hun ville forlade ham.
1:10:05
Den amerikanske
ambassadør, slår sin kone.
1:10:11
Det er rigtigt.
1:10:15
Ja, og hun har ansigtet,
som bevis.
1:10:26
Jeg er selv lidt
af en krimifan.
1:10:30
Og ved du hvad slags
mysterie det her er?
1:10:36
- En kidnapning.
- Nej, nu må De...
1:10:37
Ambassadørens kone,
holdt som gidsel.
1:10:40
Alt gik fint, til en eller anden,
snakkede højt om bilen.
1:10:44
De behøvede ikke engang,
at sende kidnapningsbrevet.
1:10:47
- Eller gjorde du?
- Hvad taler De om?
1:10:51
Jeg er ingen kidnapper, sir.
1:10:54
Lad os høre hvad
ambassadøren siger til det.
1:10:59
Jeg tror dette er en
frygtelig misforståelse.