:57:03
Niin varmaan sinäkin.
:57:05
Annas kun muistelen hieman.
:57:09
Istuin tässä.
:57:12
Istuin tässä,
kannettava sylissäni...
:57:15
Laitoin sen tuohon.
:57:18
Tiedätkö mitä oikeastaan tapahtui?
:57:19
Etten oikeastaan tiedä...
:57:26
Herran Jumala.
:57:28
Se ei ole sinun asiasi.
:57:30
No, eipä niin...
:57:34
Mutta se on.
:57:36
Koska...anteeksi vain.
:57:44
Oletko kunnossa?
:57:49
Luulen että voin auttaa sinua.
:57:50
Olen työskennellyt
sairaalassa muutaman vuoden.
:57:54
Istu alas.
:57:55
Anna kätesi.
:57:57
Nosta ne ylös
ja rentoudu.
:57:59
Hengitä ja rentoudu.
:58:01
Kuuntele nyt minua.
:58:05
Tiedän, että minua on syytetty
liian vilkkaasta mielikuvituksesta.
:58:09
Mutta tasokas nainen kuin sinä -
:58:11
kirjautuu lentokenttähotelliin keskellä aamua.
:58:13
Luotien ja pistoolin kanssa.
:58:16
- Se tarkoittaa vain yhtä sanaa.
- Mitä sanaa?
:58:19
'Bang'.
:58:22
Jos mies kuten minä puuttuu
asiaan niin ei ehkä tarvita 'Bangia'.
:58:27
Ehkä on jotain mistä haluat puhua?
:58:31
Kahvia?
:58:34
Ehkä meidän pitäisi aloittaa
esittelemällä toisemme.
:58:40
En välitä siitä
kuka olet.
:58:42
Enkä todellakaan halua
sinun tietävän kuka minä olen.
:58:44
Selvä, kuulostaa reilulta.
:58:47
Kutsu minua Harryksi.
:58:51
Aloitetaan sinusta.
:58:53
Mikä painaa mieltäsi?
:58:58
- Pitääkö meidän puhua siitä, tässä?
- Pitää.