1:12:03
Emme halua että jatkatte
tutkimusta siitä, -
1:12:07
miksi rouva Watts oli yhdessä herra Barton
kanssa hotellihuoneessa tänä aamuna.
1:12:13
Ehdotan että unohdatte
tämän ja jatkatte töitänne.
1:12:17
Mitä nopeammin sen parempi.
1:12:21
Haluaisin silti puhua
rouva Wattsin kanssa.
1:12:24
- Ja minkä rikoksen hän on tehnyt?
- Ei mitään.
1:12:28
Haluan vain nähdä hänet.
1:12:30
Niin, olen varma että me kaikki
haluamme nähdä monia ihmisiä.
1:12:34
Mutta valitettavasti maassamme kuten teidänkin,
ei teillä ole mitään oikeutta siihen.
1:12:41
Hyvää päivän jatkoa,
tutkija.
1:12:48
Tiedätkö mikä on rangaistus
laittoman aseen hallussapidosta?
1:12:51
Olen jo sanonut, että
se ei ole minun pistoolini.
1:12:52
Selvä,
pidämme sen sitten.
1:12:55
Moottoripyörästäsi...
1:12:57
- Haluatteko todellakin ilmoittaa sen varastetuksi?
- Tottakai haluan.
1:13:01
Eikö se ollut hotellilla,
missä varkaus tapahtui?
1:13:03
Miksi ette etsisi vielä
hieman ahkerammin?
1:13:05
Jos sitä ei löydy parissa
päivässä, soitatte minulle.
1:13:10
Et usko sanaakaan mitä sanon, ethän?
1:13:13
Miksi minun pitäisi uskoa sinua,
kun en edes pidä sinusta?
1:13:16
Kuuntele nyt Barto,
tiedän kuka sinä olet!
1:13:18
Entinen paparazzi,
joka ei ole työskennellyt seitsemään vuoteen.
1:13:23
En tiedä mitä sinä aiot,
mutta se ei ole viisasta.
1:13:25
Mutta jos jatkat sitä,
päädyt selliin.