:01:01
> Neff: Forse
se mi avvicino un po'...
:01:13
> Neff: Allora? Non ce la fai?
:01:24
> Neff: Perché non provi ancora?
:01:32
Non dirmi che non puoi
perché mi hai amato.
:01:36
No, non ti ho mai amato,
né te né nessuno.
:01:40
Sono guasta dentro.
Mi eri utile, come hai detto.
:01:43
Solo questo eri per me.
:01:46
Fino a un minuto fa...
(PORTA SI APRE)
:01:48
< Black Tie: Ma che cazzo fai?
...ma ora sento che è diverso.
:01:55
Lo sai che ore sono?
:02:03
Ascoltami bene.
:02:05
Ore 10:00 in punto.
:02:07
L'Uomo Rana scende nel buco
e il Serpente arriva in passerella.
:02:11
Il Vigilante frega la chiave.
:02:13
Io elimino le guardie del corpo.
:02:16
Tu attiri il Serpente
nel bagno delle donne.
:02:18
Abbocca...
e fai lo scambio.
:02:21
Ore 10:20.
L'Uomo Rana toglie la luce.
:02:26
Metti gli occhiali.
Io prendo il Serpente.
:02:29
Chiavi nella borsa.
Borsa sulla barca.
:02:33
Silenzio-radio...
:02:35
...a meno che non ci sia un allarme.
:02:38
Codice Rosso:
Cinque minuti al blackout.
:02:41
Butta tutto.
Vattene subito.
:02:43
Se la polizia ti prende,
digli la verità.
:02:47
Tu non conosci nessuno.
Chiaro?
:02:52
Chiaro?
:02:58
Hai il tuo passaporto?