:24:02
< Louis: Da questa parte.
Non è andata di là!
:24:05
< Irma: No, è passata di qui!
Vieni a vedere!
:24:07
< Louis: L'ho vista di là.
Ti dico che è andata di là!
:24:11
< Irma: L'ho vista entrare da lì
e passare da quella parte!
:24:15
- Louis: No, non era lei!
- Irma: Ascoltami!
:24:17
< Irma: Ha un cappotto nero?
:24:18
< Louis: Ma sì.
< Irma: E allora?
:24:20
< Louis: Non la si riconosce
facilmente.
:24:22
< Irma: L'ho vista!
< Louis: Non era lei!
:24:24
< Irma: No, io l'ho vista!
:24:40
Racine: Non ti muovere!
Ferma dove sei! Voilà!
:24:44
Togliti gli occhiali.
:24:47
< Bene. Bene,
la luce è perfetta.
:24:50
Hai tutti i soldi?
:24:52
Ma che dici?
Perfetta per cosa?
:24:55
Mi serve una foto,
per il passaporto.
:24:58
Guarda qui.
:25:02
Ti ho presa,
maledetta puttana!
:25:05
Forza!
:25:07
Prima che ti spezzi il collo,
devi dirmi una cosa:
:25:15
...dove sono i diamanti?
:25:20
(LAURE TOSSISCE)
:25:26
Adesso la paghi!
:25:29
(URLA)
:25:40
(RUMORE DI VETRI INFRANTI)
:25:45
- Irma: Oh, mio Dio!
- Louis: Che è successo?
:25:48
< Uomo: Cos'è stato?
:25:49
- Lily!
- No, non la toccare!
:25:53
Lily!
:25:54
Lily! Lily!
:25:57
Irma: Oh!