:25:02
Ti ho presa,
maledetta puttana!
:25:05
Forza!
:25:07
Prima che ti spezzi il collo,
devi dirmi una cosa:
:25:15
...dove sono i diamanti?
:25:20
(LAURE TOSSISCE)
:25:26
Adesso la paghi!
:25:29
(URLA)
:25:40
(RUMORE DI VETRI INFRANTI)
:25:45
- Irma: Oh, mio Dio!
- Louis: Che è successo?
:25:48
< Uomo: Cos'è stato?
:25:49
- Lily!
- No, non la toccare!
:25:53
Lily!
:25:54
Lily! Lily!
:25:57
Irma: Oh!
:26:00
(voce di Irma: Oh, mio Dio! Lily!)
:26:07
(GORGOGLIO DELL'ACQUA
IN SOTTOFONDO)
:26:11
< Irma: Le stai preparando il tè?
:26:13
< Louis: Sì, è chiaro.
Non voglio mica...
:26:15
< Irma: Lascia perdere.
:26:17
Te l'avevo detto
che bisognava fare qualcosa.
:26:19
Non sono affari nostri.
:26:21
Sì, tu leggi due parole, lei perde
la testa e non sono affari nostri.
:26:25
Andava fatto. Quando la gente muore,
si legge il testamento.
:26:28
Hai visto che sguardo ha?
E i capelli...
:26:32
- Che ha fatto ai capelli?
- Che ne so...
:26:34
Sono solo un notaio!
:26:36
Se fossi morta con i ragazzi...
:26:37
...ti sarebbe importato
cosa t'avevo lasciato?
:26:39
Quando è sparita la pistola, sapevo
che avrebbe fatto una sciocchezza.
:26:43
- Non sai se l'ha presa lei.
- E chi se no?
:26:45
(FISCHIO DEL BOLLITORE)
Va' a fare il tè.
:26:54
Ti senti meglio, Lily?
:26:57
< Laure: Lo non capisco.
:26:58
Non parlare. Risparmia le forze.
Bisogna che ti riposi.