1:04:09
Ci stai provando con me?
1:04:14
Come? Lo?
1:04:19
Beh...
1:04:20
...io penso di sì, sì.
1:04:24
Non era mia intenzione.
1:04:27
< (sospirando) È solo che...
1:04:29
...tutte le tue storie
di quand'eri ragazzo...
1:04:32
...ti rendono così...
1:04:34
...tremendamente amabile.
1:04:37
(LAURE SOSPIRA)
1:04:42
Era questo l'obiettivo?
1:05:31
(NICK SORRIDE)
1:05:34
Laure: Pronto? Pronto?
1:05:36
È la policía?
1:05:38
IAh, Madre de Dios!
Yo me chiamo Sofia.
1:05:41
Estoy llamando dall'aeropuerto
de Charles de Gaulle.
1:05:44
Sì, De Gaulle, sì.
Un hombre ha colpito la señora...
1:05:48
...nel parcheggio
davanti la farmacia.
1:05:51
Sì, sì, momentito.
1:05:54
No, il signore ancora là,
ma la señora non la vedo più.
1:05:57
Ha rubato
la macchina de la señora.
1:05:59
No, no puedo.
No, no es posible. Disculpe.