1:06:02
No, mio marito me llama.
Disculpe. No puedo.
1:06:08
(FRENATA BRUSCA)
1:06:11
- Buongiorno.
- Buongiorno.
1:06:12
- È sua la macchina?
- Beh, no, non è mia...
1:06:16
...ma me l'hanno prestata...
- Ah sì?
1:06:17
- Agente 1: Mani dietro la testa!
- Agente 2: Ha una pistola!
1:06:36
(COLPI ALLA PORTA)
1:06:37
> Laure: Avanti.
1:06:46
> Buongiorno. - Buongiorno!
> Grazie.
1:06:49
> Può posarlo di là?
1:07:01
> Potrebbe passarmi la mia borsa,
per favore? - Ma certo!
1:07:04
> È là sul letto.
- Benissimo.
1:07:21
Non la vedo, mi dispiace.
1:07:23
> Forse è per terra,
vicino al letto.
1:07:29
Mi scusi signora,
ma non la... (URLO)
1:07:33
Agente: Ecco la pistola
trovata nella Mercedes.
1:07:36
Serra: Qualche indizio?
1:07:37
Agente: Nulla di particolare.
Non è registrata.
1:07:39
La vettura è di proprietà
dell'Ambasciata degli Stati Uniti.
1:07:54
Serra: Tutto questo
non ha molto senso.
1:07:57
- Sono l'Ispettore Capo Serra.
- Nick: Salve.
1:07:59
- Forse lei può aiutarmi.
- Ho già detto tutto, però ehm...