1:28:01
< Ci ho provato
una volta, Nicolas.
1:28:06
< E lo sai che cosa
ci ho guadagnato? Eh?
1:28:10
Una vita passata
a guardarmi le spalle.
1:28:15
Lo sai perché nessuna buona azione
resta impunita?
1:28:20
Perché questo mondo
è un inferno...
1:28:21
...e non è fatto
per i buoni del cazzo come te.
1:28:29
Ho fatto credere a tutti
che mi avessi rapita...
1:28:31
...per poter fottere a mio marito
10 milioni di dollari.
1:28:35
L'obiettivo è solo questo:
1:28:37
...io che sparisco
con 10 milioni di dollari.
1:28:42
Perciò, lavati...
1:28:44
...e andiamo a prenderli.
1:28:55
Fregata!
1:29:17
Non le farete del male, vero?
1:29:19
< Perché ho fatto
quello che mi avete chiesto.
1:29:24
Ho portato i soldi...
1:29:26
...e non ho parlato con nessuno.
1:29:40
- Non fare niente di azzardato,
caro. - Sta' tranquilla.
1:29:43
Vuole soltanto che io prenda i soldi
e li porti subito a lui.
1:29:49
Okay!
1:29:58
(urlando) Signor Watts,
sono Nicolas Bardo.