1:02:01
decidi sair da Espanha,
1:02:02
e vir para Paris
para me reencontrar.
1:02:06
Tenho estas ideias malucas
para umas fotos...
1:02:08
Não julgue que sou um paparazzi.
Eu odeio-os, sabe?
1:02:11
Mas tenho que ganhar algum dinheiro,
e esta é a única forma.
1:02:15
Há uma praça aqui,
em Paris,
1:02:17
cheia de cafés, muito linda,
onde um em particular,
1:02:21
tem um ângulo,
com um jogo de luzes...
1:02:23
Vi ali algo que mudou a minha vida...
1:02:26
- É uma bela história, Nicolas.
- Esta é a melhor parte...
1:02:29
Eu sei.
Talvez uma outra vez.
1:02:32
É uma bela história.
1:02:34
Mas agora estou...
1:02:36
muito cansada,
1:02:38
e gostaria de tomar um banho quente,
e descançar um pouco,
1:02:42
antes de voltar para casa.
- Compreendo...
1:02:44
Obrigado por tudo, hoje.
1:02:45
Eu fico por aqui,
caso precise de alguma coisa.
1:02:50
Não confia em mim,
pois não?
1:02:53
Não é isso.
É mais prudente, é tudo.
1:02:59
Está bem?
1:03:03
Acabou-se-me o medicamento.
1:03:05
- Havia uma farmácia no aeroporto...
- Pois havia.
1:03:12
O meu inalador está no meu carro.
1:03:14
Eles podem enchê-lo lá.
1:03:17
Isso não seria prudente...
1:03:21
Leve o meu carro...
1:03:24
e a minha carteira, se o preocupa tanto
que eu vá a algum sítio.
1:03:31
Podia chamar um táxi...
1:03:35
Sim, Nicolas,
eu podia chamar um táxi.
1:03:40
Mas não vou fazer isso.
1:03:48
Não vou precisar disto no banho.
1:03:52
Espere aí...
1:03:54
E não vou definitivamente,
a lado algum sem elas.