:40:01
Îmi voi începe o viaþã nouã acolo.
:40:04
Franþa nu este suficient de bunã pentru mine.
:40:07
Cum poþi spune asta?
Franþa este o þarã fabuloasã.
:40:10
Dupã mine este regina Europei
:40:14
Arta, istoria, limbajul sensibil.
:40:24
Acolo mi-am pierdut copilul.
:40:33
Îmi pare rãu.
Nu ºtiu ce sã spun.
:40:35
Este un lucru teribil.
:40:37
Vã rog sã mã iertaþi.
Nu am ºtiut.
:40:41
Este în regulã.
:40:53
ªapte ani mai târziu.
:41:13
Alo, domnul Barto nu este acasã...
:41:15
Ce vrei sã faci?
Sã eviþi taxele?
:41:17
Sunt Johnny.
:41:19
ªtiu cine eºti.
Ce faci?
:41:21
Muncesc.
:41:23
Poate, mai am nevoie
de o singurã piesã.
:41:25
Încã o pozã cu acea masã?
:41:27
Ce faci?
Mãnânci?
:41:29
Rar.
:41:30
Cum ai vrea sã faci o pauzã
ºi sã câºtigi bani adevãraþi?
:41:34
Ce vinzi?
:41:37
Cât de neobiºnuþi þi s-ar pãrea, noi fotografii
mai citim din când în când
:41:41
reviste, ziare.
:41:44
Bine deºteptule, cine este?
:41:46
Noul ambasador american.
:41:48
Bingo
:41:51
Se pare cã are o soþie
dar nu are nici o pozã cu ea.
:41:54
Poate cã eºti ruºinoasã.
:41:56
Nu e vorba de ruºine.
E vorba de trecutul ei ºi nu vrea sã vorbeascã.
:41:59
Am fãcut niºte verificãri
ºi mi-am dat seama cã e francezã.