:56:07
Bunã, îmi pare rãu sã te deranjez,
dar am închiriat aceastã camerã astã searã,
:56:10
ºi cred cã mi-am uitat discul aici.
:56:13
Disc?
Când m-am întors acasã,
:56:15
mi-am verificat laptopul ºi nu mai era.
:56:18
Este singura mea copie.
:56:20
ªi am cãutat-o foarte mult.
:56:22
Apoi mi-am amintit cã singurul loc
unde aº fi putut-o lãsa era aici.
:56:26
Te deranjeazã dacã intru
ºi mã uit un pic?
:56:28
Nu cred cã este o idee bunã.
:56:30
Mulþumesc foarte mult.
:56:32
Apreciez asta.
:56:37
Mulþumesc.
:56:39
Dumnezeule, câtã informaþie am pe acel disc.
:56:44
Ai vãzut cum aratã un disc.
:56:46
Nu este un cd sau un dvd.
:56:50
Este pentru unitatea floppy.
:56:52
Este o chestie neagrã care se pune în calculator.
:56:55
Îmi amintesc.
Am pus-o acolo.
:57:04
Oricum, lasã-mã sã-mi amintesc ce am fãcut.
:57:10
M-am aºezat aici,
:57:12
M-am aºezat aici
ºi am pus laptopul ºi l-am alimentat acolo...
:57:25
Dumnezeule!
:57:27
Nu este treaba ta.
:57:31
Ei bine, nu este.
:57:33
Nu este, dar este.
:57:37
Pentru cã, scuzaþi-mã...
:57:45
Vã simþiþi bine?
:57:47
Cred cã vã pot ajuta.
:57:51
Am lucrat câþiva ani într-un spital.
:57:54
Aºezaþi-vã aici.
Daþi-mi braþele ºi ridicaþi-le.
:57:58
Relaxaþi-vã ºi respiraþi.