:57:04
Oricum, lasã-mã sã-mi amintesc ce am fãcut.
:57:10
M-am aºezat aici,
:57:12
M-am aºezat aici
ºi am pus laptopul ºi l-am alimentat acolo...
:57:25
Dumnezeule!
:57:27
Nu este treaba ta.
:57:31
Ei bine, nu este.
:57:33
Nu este, dar este.
:57:37
Pentru cã, scuzaþi-mã...
:57:45
Vã simþiþi bine?
:57:47
Cred cã vã pot ajuta.
:57:51
Am lucrat câþiva ani într-un spital.
:57:54
Aºezaþi-vã aici.
Daþi-mi braþele ºi ridicaþi-le.
:57:58
Relaxaþi-vã ºi respiraþi.
:58:01
Acum , ascultaþi-mã.
:58:04
ªtiu pentru cã ºtiu.
:58:09
Dar când o femeie clasicã, aºa ca tine
vine la hotel dis de dimineaþã,
:58:14
cu un pistol ºi gloanþe...
:58:16
Toate aceste lucruri sunt urmate de un singur cuvânt.
:58:18
Ce cuvânt?
Bang.
:58:22
Dacã un tip intrã,
poate nu va mai fi necesar "bang-ul".
:58:26
Poate putem discuta.
:58:30
Cafea?
:58:36
Poate ar trebui sã începem cu prezentãrile.
:58:39
Nu-mi pasã cine eºti.
:58:42
ªi nu vreau sã ºtii cine sunt.
:58:44
Bine, este suficient de corect.
:58:46
Mie sã-mi spui Harry, ºi sã începem.
:58:53
Cine te bate?
:58:57
Chiar trebuie sã vorbim despre asta?
:58:59
Da.