:57:04
Aj tak, nechajte ma spomenú si,
èo presne som robil... Sedel som tu...
:57:11
Ups!
:57:12
Sedel som tu, laptop na
kolenách, núra bola tam a...
:57:17
èo sa vlastne stalo...
no nebol som sám, nebol som sám...
:57:25
Ó môj Boe.
:57:27
Do toho vás niè.
:57:29
Dobre...
Nie, nie je.
:57:33
Nie je, ale je.
:57:36
Pretoe...
Prepáète...
:57:45
Ste v poriadku?
:57:48
Myslím, myslím, e potrebujete pomoc.
:57:50
Nieko¾ko rokov som pracoval v nemocnici
a toto by som mal zvládnu.
:57:54
Sadnite si, tu...
Dajte mi ruky, zdvihnite ich...
:57:58
upokojte sa, upokojte.
A dýchajte.
:58:00
Dýchajte a upokojte sa.
:58:01
A teraz ma poèúvajte.
Poèúvajte ma dobre.
:58:04
Viem, pretoe viem...
:58:06
môete ma obvini, e si vymý¾am...
:58:09
ale ena ako vy...
:58:11
sa zapíe do letiskového hotela uprostred rána...
:58:13
s kopou nábojov a zbraòou...
:58:15
nasledova môe iba jediné slovo.
:58:17
Aké slovo?
:58:19
BUM.
:58:21
Ak chlap vstúpi dnu, mono musí nasledova BUM...
:58:27
a mono sa chcete o nieèom porozpráva?
:58:31
Kávu?
:58:35
No, na zaèiatok by sme sa mohli predstavi.
:58:40
Je mi jedno kto ste...
:58:42
a urèite nechcem, aby ste vedeli kto som.
:58:45
Dobre, to znie férovo.
:58:47
Môte ma vola Harry...
a zaènime tým monoklom.
:58:53
Kto vás zbil?
:58:58
- Musíme sa o tom bavi?
- Áno.