Femme Fatale

:59:01

Alebo môžme ís na políciu.
A rozpráva sa o tom tam.

:59:12

- Môj muž...
- Dobre.

:59:14

- Preèo?
- Má...

:59:20

problém so sebakontrolou.

:59:26

Preèo ju stratil?

:59:29

Pretože s ním nemôžem ži. Tu.

:59:35

Preèo nie?

:59:36

Mám tu minulos.

:59:39

V štátoch som bola v bezpeèí, ale tu...

:59:43

to zmenila jedna fotka.

:59:51

Dnes možno jedna.

1:00:01

Ja som ju spravil.

1:00:07

Tak, tu je.
Nicolas Bardo.

1:00:14

Preèo ma sleduješ?
Spravi viac fotiek?

1:00:20

Nie. Len som chcel poveda
šéfovi ochranky, pánu Shiffovi...

1:00:24

že sa to nedalo zariadi,
aby tá fotka nevyšla. Je mi to ¾úto.

1:00:27

Každý to mohol vidie.
Márnite svoj èas.

1:00:37

To espresso bolo studené.

1:00:39

- Môžem vám objedna druhé?
- Preèo?

1:00:42

Nemám vám viac èo poveda.

1:00:46

Môžem už ís?
Máte zbraò?

1:00:48

- Sex shopy sú otvorené celý deò.
- Nemyslím, že do nejakého pôjdem.

1:00:55

Ako si môžte by taká istá?

1:00:59

Môžete osta so mnou?