1:07:00
Mohli by ste mi prosím poda taku...?
1:07:03
- Samozrejme.
- Je na posteli.
1:07:21
Nevidím ju.
1:07:23
Mono na zemi?
1:07:29
Je mi ¾úto, ale nevidím ju.
1:07:33
Toto je zbraò, ktorú sme nali v Mercedese.
1:07:35
- Nejaké podrobnosti?
- Nie je registrovaná.
1:07:38
Vzh¾adom k autu...
1:07:40
patrí americkej ambasáde.
1:07:54
Toto nedáva zmysel.
Som inpektor Serra.
1:07:58
Pomôete mi to objasni?
1:08:02
U som vetko povedal.
1:08:06
Pani Wattsová sa snaila zabi sa.
1:08:10
Ja som jej v tom zabránil.
1:08:11
Tak vás na mòa poslala, aby ste ma odpratali.
Tak to je.
1:08:15
Ako ste na to prili?
1:08:19
Viete, poznám záhady
a koniec dokáem odhadnú u v strede.
1:08:23
Dal som si vetko dokopy
a vedel som èo sa stane.
1:08:26
Èo sa stalo, pán Bardo...
1:08:28
e auto...
1:08:30
- ve¾vyslanca Wattsa bolo vo vaich rukách?
- Ja viem, ja viem.
1:08:35
A na prednom sedadle bola zbraò...
1:08:37
náboje, blúzka a sukòa.
1:08:44
A jediné èo nám chýba, je tá ena.
1:08:49
Kde je?
1:08:52
Neviem.
1:08:56
- Skontrolovali ste hotel?
- Áno, prezreli sme izbu.
1:08:58
Nali sme nahú servírku v kóme.