Femme Fatale
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
Už som všetko povedal.
1:08:06
Pani Wattsová sa snažila zabi sa.
1:08:10
Ja som jej v tom zabránil.
1:08:11
Tak vás na mòa poslala, aby ste ma odpratali.
Tak to je.

1:08:15
Ako ste na to prišli?
1:08:19
Viete, poznám záhady
a koniec dokážem odhadnú už v strede.

1:08:23
Dal som si všetko dokopy
a vedel som èo sa stane.

1:08:26
Èo sa stalo, pán Bardo...
1:08:28
že auto...
1:08:30
- ve¾vyslanca Wattsa bolo vo vašich rukách?
- Ja viem, ja viem.

1:08:35
A na prednom sedadle bola zbraò...
1:08:37
náboje, blúzka a sukòa.
1:08:44
A jediné èo nám chýba, je tá žena.
1:08:49
Kde je?
1:08:52
Neviem.
1:08:56
- Skontrolovali ste hotel?
- Áno, prezreli sme izbu.

1:08:58
Našli sme nahú servírku v kóme.
1:09:02
Máte s tým nieèo spoloèné?
1:09:07
Nie.
1:09:08
Nie, nie, nie.
Ja som tam nebol.

1:09:10
Bol som kupova inhalátor.
1:09:13
Inhalátor?
1:09:17
Áno, inhalátor.
1:09:19
Dobre.
Pani Wattsová má astmu.

1:09:22
Tak som išiel do lekárne,
aby jej ho naplnili. To je všetko.

1:09:32
Takže ste mysleli, že keï nebude
ma auto, nikam nepôjde.

1:09:40
Správne.
1:09:43
A zobrali ste zbraò,
aby sa nemohla zastreli.

1:09:47
Správne.
1:09:50
Ale preèo by to chcela urobi?
1:09:56
- Prepáète?
- Preèo by chcela urobi?


prev.
next.