Femme Fatale
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Máte s tým nieèo spoloèné?
1:09:07
Nie.
1:09:08
Nie, nie, nie.
Ja som tam nebol.

1:09:10
Bol som kupova inhalátor.
1:09:13
Inhalátor?
1:09:17
Áno, inhalátor.
1:09:19
Dobre.
Pani Wattsová má astmu.

1:09:22
Tak som išiel do lekárne,
aby jej ho naplnili. To je všetko.

1:09:32
Takže ste mysleli, že keï nebude
ma auto, nikam nepôjde.

1:09:40
Správne.
1:09:43
A zobrali ste zbraò,
aby sa nemohla zastreli.

1:09:47
Správne.
1:09:50
Ale preèo by to chcela urobi?
1:09:56
- Prepáète?
- Preèo by chcela urobi?

1:10:01
Jej muž ju bil, pretože ho chcela opusti.
1:10:05
Takže americký ve¾vyslanec bije svoju ženu.
1:10:11
Áno, to je správne.
1:10:15
A na tvári mala dôkazy.
1:10:24
Vidíte...
1:10:26
Mám rád záhady.
1:10:30
A vieš èo je toto za záhadu?
1:10:36
- Únos!
- Ale no tak.

1:10:37
Žena ve¾vyslanca nechcela ujs...
všetko bolo v poriadku,

1:10:41
pokia¾ niekto nespoznal to kradnuté auto.
1:10:44
Ešte ste nemali èas požiada o výkupné.
Alebo áno?

1:10:48
O èom to rozprávate?
O èom to rozprávate?

1:10:51
Nie, ja nie som únosca, pane.
1:10:53
Preèo ste potom boli pri rezidencii?
1:10:56
Myslím, že ste chceli ve¾vyslancovi o tom poveda.
1:10:58
Obávam sa, že toto je hlboké nedorozumenie.

prev.
next.