Femme Fatale

1:16:02

Tá kurva!

1:16:15

Pani Wattsová...

1:16:19

Volaj ma Lily.

1:16:23

Dobre, Lily.

1:16:26

Èo si myslíš, že do pekla robíš, Lily?

1:16:29

- Si na mòa nasratý?
- Nasratý? Nie.

1:16:34

Všetci si myslia, že som a uniesol.

1:16:39

A nie?

1:16:41

Ale to nie je sranda.

1:16:42

Nie, Nicolas, mᚠpravdu.
Nie je to sranda.

1:16:45

Tiež to nebola sradna,
keï si predal moju fotku novinám.

1:16:49

A potom sa ukážeš. Naèo?
Vysvetli? Ospravedlni? Klama?

1:16:55

Bál som sa o tvoj život.
Cítil som za to zodpovednos, kurva!

1:16:59

To je milé, Nicolas.

1:17:05

Som zlé dievèa, Nicolas.

1:17:07

Naozaj zlá.
Priamo v srdci.

1:17:13

Naposledy som ojebala mnoho ¾udí.

1:17:17

Zlých ¾udí, ¾udí ako ja.

1:17:19

¼udí, ktorí nezabúdajú.

1:17:23

Ale dostala som druhú šancu.

1:17:25

Keï som sa vrátila do štátov...

1:17:27

mala som všetko,
èo zlé dievèa môže len chcie.

1:17:31

Skurvený Watts!

1:17:35

V podstate je to milý chlapík,

1:17:37

pokia¾ by mu staèilo by
najbohatším na svete.

1:17:41

Musel ma verejné uznanie.

1:17:43

Vzdal sa zarábania peòazí, stal sa
ve¾vyslancom vo Francúzku, èo samozrejme...

1:17:48

prilákalo pozornos na jeho mladú ženu.

1:17:53

Ako si to mohol urobi, Nicolas?
Aj zlí ¾udia èítajú noviny.