1:10:01
Hennes man slog henne,
för att hon ville lämna honom.
1:10:04
Den amerikanske
ambassadören, slår sin fru.
1:10:11
Det stämmer, ja.
1:10:14
Ja, och hon har slag
i ansiktet som kan bevisa det.
1:10:26
Jag är själv lite av en deckare fan.
1:10:30
Och vet du vad för
slags mysterie detta är?
1:10:36
- En kidnappning.
- Nej, sluta nu...
1:10:37
Ambassadörens fru,
hålls som gisslan.
1:10:39
Allt gick fint, tills någon
rapporterade om den stulna bilen.
1:10:44
Du han inte ens skicka
lösenkravsbrevet.
1:10:47
- EIler han du det?
- Vad pratar du om?
1:10:50
Jag är ingen kidnappare, Sir.
1:10:53
Låt oss åka ner och se vad
ambassadören säger om det här.
1:10:58
Jag tror detta är ett
fruktansvärt missförstånd.
1:11:01
Jag har pratat med
Mrs. Watts.
1:11:03
Hon har förklarat,
att hon lånade ut bilen till Mr. Bardo.
1:11:07
Jag vet inte vem som anmälde
den stulen, men det var den inte.
1:11:10
Min advokat,
Mrs. Phillips, -
1:11:11
- har påpekat att det inte
skett något brott.
1:11:15
Så jag vet inte riktigt
vad vi gör här, inspektör.
1:11:19
- Pratade ni personligen med er fru?
- Ja, det gjorde jag.
1:11:24
- Får jag prata med henne.
- Jag tror inte att det är nödvändigt.
1:11:27
Detta har varit en pinsam
situation för oss alla.
1:11:31
Och jag vill gärna
inte förlänga den.
1:11:38
Jag är rädd att Mrs. Phillips
får ta över era frågor nu.
1:11:42
Jag har ett möte nu,
ni får ursäkta mig.
1:11:55
Inspektör Serra.
1:11:57
Du har visat brist på
troende gentemot ambassadören.