1:05:00
Men et portræt af Lenin vil fornærme
mange mennesker. Især min far.
1:05:07
De sætter mig i en umulig situation.
Så jeg beder Dem ændre den detalje.
1:05:16
Det er imod mine principper.
1:05:18
De har tilpasset Deres principper
for at komme til vores fester -
1:05:23
- og spise ved vores bord.
Så jeg håber, De vil overveje det.
1:05:33
Sikken menneskemængde.
1:05:36
Halvdelen mener, du er djævelen,
den anden halvdel, at du er en helt.
1:05:41
- Sig mig, hvad du synes.
- Ligger du med hunde, får du lopper.
1:05:47
- Jeg mener det. Det skræmmer mig.
- Hvorfor?
1:05:51
Fordi jeg tænker på, om han har ret.
Måske er det dumt at risikere det.
1:05:57
Du kan ikke tabe, Diego.
Pyt med den kunstneriske integritet.
1:06:01
Du har lavet bedre ting end det her.
Uanset hvad, har du opildnet folk.
1:06:07
De er optændt af deres idealer.
Det kunne ingen anden maler gøre.
1:06:14
Han kunne rive det ned i morgen.
Du ville stadig have vundet.
1:06:18
Måske.
1:06:21
Han tør ikke.
1:06:40
Señor Rivera. Jeg beder Dem sidste
gang om at ombestemme Dem.
1:06:47
Jeg vil ikke
kompromittere min vision.
1:06:54
I så fald får De her
Deres fulde honorar.